balderdash to Memes@lemmy.ml • edit-21 year agoI hear we're tired of American memes so I made this one for the Europeanslemmy.zipimagemessage-square38fedilinkarrow-up1974arrow-down110file-text
arrow-up1964arrow-down1imageI hear we're tired of American memes so I made this one for the Europeanslemmy.zipbalderdash to Memes@lemmy.ml • edit-21 year agomessage-square38fedilinkfile-text
minus-square@drolex@sopuli.xyzlinkfedilink22•1 year ago Auf Deutsch: Kinder in Berlin, wenn sie einen Zentimeter eines Gebäudes ohne Graffiti sehen En français : oeufs surprise au chocolat dans le beignet, quand elle un centimètre un bâtiment sans graffiti voir (Première puissance économique européenne, vraiment ?)
minus-square@drolex@sopuli.xyzlinkfedilink14•1 year agoYou’re not French? Why not? Explain please, I’m curious. Do you hate baguettes or are you naturally humble 🤔 ETA: hon hon hon
minus-square@wieson@lemmy.worldlinkfedilink3•1 year agoI love bread, that’s why I am what I am. From France’s best friend with the better bread.
minus-square@drolex@sopuli.xyzlinkfedilink4•1 year agoClassic take: name all the Brötchen then? And if you’re France’s best friend, why do you keep describing our glorious Peugeot 208 as “Schweinsmiststückswagen für verrückte Weinonanisten”?
minus-square@wieson@lemmy.worldlinkfedilink2•1 year ago name alle the Brötchen Merde , you got me there. Peugeot 208 J’ai moi-même eu une Peugeot 207 il y a quelques années . Le siège central à l’arrière était même plus confortable que dans l’Audi A5 de mon ami .
minus-square@drolex@sopuli.xyzlinkfedilink2•1 year agoI wish I could criticise your French, but it’s flawless. You leave me with no other choice. I have to reluctantly nod my head (not smiling though)
minus-square@wieson@lemmy.worldlinkfedilink2•1 year agoMy secret is deepl. I speak French, but flawfully.
minus-square@WhiskyTangoFoxtrot@lemmy.worldlinkfedilink9•1 year agoThat translation is illegal in the USA.
minus-square@Knusper@feddit.delinkfedilink8•1 year agoMy French isn’t the yellow from the egg, so that was quite a puzzle…
En français : oeufs surprise au chocolat dans le beignet, quand elle un centimètre un bâtiment sans graffiti voir
(Première puissance économique européenne, vraiment ?)
Space before question mark: french confirmé
You’re not French? Why not? Explain please, I’m curious. Do you hate baguettes or are you naturally humble 🤔
ETA: hon hon hon
I love bread, that’s why I am what I am. From France’s best friend with the better bread.
Classic take: name all the Brötchen then?
And if you’re France’s best friend, why do you keep describing our glorious Peugeot 208 as “Schweinsmiststückswagen für verrückte Weinonanisten”?
Merde , you got me there.
J’ai moi-même eu une Peugeot 207 il y a quelques années . Le siège central à l’arrière était même plus confortable que dans l’Audi A5 de mon ami .
I wish I could criticise your French, but it’s flawless. You leave me with no other choice. I have to reluctantly nod my head (not smiling though)
My secret is deepl. I speak French, but flawfully.
deleted by creator
That translation is illegal in the USA.
My French isn’t the yellow from the egg, so that was quite a puzzle…
This translation was sponsored by Ferrero