If on Android, use Seal, a FOSS app that uses yt-dlp and allows you to download the video in a shit ton of format and stuff. Apparently can even embed subtitles and metadata into the files, although I never do that.
EDM mixes, downloaded as audio only, split by YouTube chapters, thumbnail embedded as cover and the single parts named by the chapter names, 5/5. I usually do an extra step where I embed fideo name and file name splits as Album, Artist and Track and then they’re good to go into my Jellyfin instance.
If on Android, use Seal, a FOSS app that uses yt-dlp and allows you to download the video in a shit ton of format and stuff. Apparently can even embed subtitles and metadata into the files, although I never do that.
EDM mixes, downloaded as audio only, split by YouTube chapters, thumbnail embedded as cover and the single parts named by the chapter names, 5/5. I usually do an extra step where I embed fideo name and file name splits as Album, Artist and Track and then they’re good to go into my Jellyfin instance.
I really like Seal. Clean UI, FOSS, transparent about the fact that it’s “just” a yt-dlp frontend